Give your Christmas a bit of Polish

Polish Carp for Christmas

Just Recruitment’s payroll team explain how Christmas is celebrated in their home country of Poland

It is easy to think that the Christmas traditions many of us enjoy in the UK are the same the world over. But when you work alongside people who hail from other countries, you soon learn about the diversity of practice when it comes to celebrating the festive season.

    We spend Christmas Eve preparing traditional food, including piernik, which are gingerbreads. No food is eaten until the first star is seen in the sky,...  

At Just Recruitment, the payroll team of Anita Switon and Jola Jaworska have been teaching their colleagues about Christmas in their native Poland. They know the season as Boże Narodzenie, and it’s just as full of traditions and customs as a British Christmas. They outline its main elements below.

Advent: “Advent is the time when people give up their favourite food and drinks in preparation for Christmas,’ explains Anita. “The season begins with a special mass called Roraty. This is held at dawn on 1 December and dedicated to the Virgin Mary for receiving the news of her pregnancy from the Angel Gabriel.”

Christmas Eve: “We call Christmas Eve Wigilia,” says Jola. “According to tradition, Poles clean their houses in the morning and decorate the Christmas tree. This is usually finished with a star on the top, gingerbreads, lights and baubles. We spend the day preparing traditional food, including piernik, which are gingerbreads. No food is eaten until the first star is seen in the sky, representing the Star of Bethlehem that hung over the stable where Christ was born. Children spend a lot of the afternoon looking out for that star!”

“Families gather for Christmas Eve dinner,” continues Anita. “They wear their finest festive clothes and share a Christmas wafer known as an oplatek. We make Christmas wishes while eating it, then just before dinner we read the Bible and pray together.

A collage of Polish Christmas Food“According to tradition, a bit of hay is left under each plate on the table to remind us that Christ was born in a manger. We also leave an empty place at the table for any unexpected guest. It’s our belief that no one should be alone on this special night.”

Jola picks up: “Tradition has it that there are 12 dishes on the table to symbolise the 12 Apostles. Each person is expected to try a bit of each dish: it’s thought to bring you luck for the coming year.

“The Christmas Eve supper beings with barszcz (beetroot soup) or mushroom soup served with small mushroom-filled dumplings called uszka (“little ears”). The main dish is carp, which is fried, jellied or baked. Its scales are thought to bring good fortune, so guests scrape them off and put them in their wallets.

“Various other fish dishes are served hot or cold. These include herrings in a cream sauce, fried fish covered in vegetables (called “Greek fish”) or with raisins (“Judish fish”). The meal will also feature pierogi: dumplings filled with mushrooms, pickled cabbage, or cottage cheese and potatoes. They are served with fried onions.”

    Because Poland’s borders have changed through the years, different parts of the country use different names for Santa:...  

“We also have a traditional Christmas drink,” Anita adds. “It is called kompot z suszu and is made of dried fruit and fresh apples. Meanwhile, for pudding, we have kutia, made with dried fruit and pasta, makowiec, which is a roll made of poppy seeds, and gingerbreads that have been decorated by children. We also enjoy cheesecake – a very traditional dish in Poland.

“While the dinner ensues, guests listen to kolędy – Christmas carols. We usually start to sing along after the meal, at which point it’s customary to share presents. This is different from England, I think, where you open presents on Christmas Day.

“For a Polish Christmas, one of the dinner guests dresses up as Santa Claus and distributes the presents. Because Poland’s borders have changed through the years, different parts of the country use different names for Santa: Dziadek Mroz (“Jack Frost”) is used in the east, and Gwiazdor (“the Starman”) is used in the west and north of the country. If a child has been naughty, Gwiazdor may not bring presents, but give them a birch rod, known as rózga, instead.”

“At the end of the Christmas Eve festivities, most families head to church for Midnight Mass, called Pasterka,” says Jola. “Then it’s off to bed, before spending Christmas Day and Boxing Day in a much quieter way – usually visiting family or friends.”

So there you have it: it is clear from Jola and Anita that the perfect Polish Christmas is very different from that of your average Briton. But both share key elements, including a celebration of the religious aspect of the festival, a tradition-filled meal with friends and family, the giving and receiving of presents, and lots of singing and laughter.

Which just leaves us with one thing to say: have a very happy Christmas, wherever you’re celebrating!

 

© Copyright Just Recruitment Group Ltd 2020

Published: 11 December 2020

If you enjoyed this article, you may like: 1647. A year when Christmas was banned, lemons were sucked, and Father Christmas was born.

You may also enjoy: Silent Night - the Christmas song with UNESCO special status

 

Jobs currently available

New job
Customer Account Coordinator
Sector: Customer Service
Salary: £30,000 - £32,000 per annum
Location: Sudbury
Role: Full Time
Contract: Permanent
Job ref: 913733
About the role

Just Recruitment is partnering with a growing business on the outskirts of Sudbury to recruit a Customer Account Coordinator to join their established team.

The key purpose of this role is to deliver efficient, commercially focused customer service to both internal and external customers. This includes managing order acceptance and invoice processing in line with business and customer requirements, and working closely with teams across Sales, Production, Accounts, Quality Control, Regulatory, and Distribution to ensure customer expectations are consistently met.

Key duties include:

  • Ensuring that excellent levels of customer satisfaction are delivered to customers and building strong relationships with customers through open and interactive communication.
  • Receiving and processing all customer purchase orders within 24 hours and sending order acknowledgement or confirmation where appropriate. Ensuring that correct pricing information is available for new orders received, and if necessary, request information or guidance from the relevant Sales Manager.
  • Providing timely responses to internal and external customer requests and enquiries, for example, order status requests, order amendments, transportation delays, etc.
  • Proactively monitor orderbook status on a regular basis, resolving problems with a potential customer impact, e.g. credit blocks, production and supply issues.
  • Allocation of stock to orders to allow warehouse and distribution teams to process dispatches.
  • Managing customer portals where required, to keep customers informed of order progress, book delivery slots, print labels and upload documentation.
  • Liaising with site production teams, supply chain and commercial teams regularly to discuss production plans, potential new orders, review and maintain customer safety stock levels. Discuss any potential production issues or raw material delays and, where possible, assist with resolutions.
  • Producing and distributing invoices and supporting documentation daily.
  • Monitoring and maintaining stock levels to ensure customer requirements are met. Discuss upcoming orders, customer forecasts, and reorder levels for UK inventory.
  • Being responsible for the timely processing of corrective credit notes.
  • Receiving, processing, and monitoring customer complaints with relevant internal departments and Sales Managers, keeping customers updated on the progress and outcome in a timely, professional manner.
  • Keep regular contact with site-based QC teams to discuss any customer queries, potential issues or opportunities.

Key requirements for this role:

  • Minimum 3 years’ experience in customer service
  • An open-minded, flexible attitude to meet the requirements of the business
  • Able to communicate effectively
  • Proven numerical and analytical skills
  • Ability to demonstrate own initiative
  • Computer literate
  • Ability to effectively prioritise activities
  • Experience/understanding in logistics

This is a full-time, site-based role working Monday to Friday.

Free parking is available on-site.

Hours of work: Monday to Thursday, 8:15am–4:30pm, and Friday, 8:30am–2:30pm.
Includes a 30-minute unpaid lunch break, totalling 36.5 hours per week.
Holidays – 26 days plus bank holidays.

 

Just Recruitment acts as an employment agency for permanent roles.
The salary advertised is the bracket available for this position. The actual salary paid will be dependent on your level of experience, qualifications and skill set.
We are an equal opportunities employer and welcome applications from all suitable candidates.

 

Read more
Multi-skilled Maintenance Engineer
Sector: Engineering and Manufacturing
Salary: Competitive
Location: Sudbury
Role: Full Time
Contract: Permanent
Job ref: 913732
About the role

Just Recruitment is partnering with a global organisation with a manufacturing facility near Sudbury. They are looking for a talented Multi-Skilled Maintenance Engineer to join their expanding team.

Key roles and responsibilities include:

  • Assist with the layout of the site, being involved with and understanding the installation of new services during the development of the site
  • Assist with the layout of the equipment, being involved with and understanding the installation of new equipment and the production process flow
  • Be a key member of the Engineering team in the creation of the:
    • Site Engineering maintenance department.
    • Site Engineering maintenance facility.
    • Site Engineering control system, maintenance schedules and procedures (CMMS computerised maintenance management system).
    • Site Engineering technical stores.
    • Site Engineering technical library, both manual and electronic.
  • Fault finding and problem solving on a variety of production and site equipment.
  • Create and carry out planned maintenance schedules.
  • Liaise with suppliers and service companies regarding problem-solving and service engineer visits.
  • Identify spare parts for all equipment, in line with business strategies.
  • Liaise with Production teams and identify, implement, and optimise improvements to machinery and plant.
  • Identify and carry out Engineering improvement projects when required.
  • Actively train down skills through standardised work to both Production Operatives through TPM & other shift Engineers.
  • Work with suppliers in the installation of new and existing plant and equipment.
  • Provide technical assistance to aid in the verification of new equipment.

Essential qualifications and experience required:

  • Experience in a manufacturing environment.
  • HNC Engineering Qualification.
  • Experience in PPM and TPM.
  • Experienced in both mechanical and electrical fault-finding.
  • Experience in a fast-paced maintenance department.

This is an excellent opportunity to join a growing business that offers a competitive salary and a great working location.

Please note: Due to the company’s location, you must have access to your own transport.

This role involves split shifts during the day, Monday to Friday only.

Please note that you are required to be on call-out, on a rota basis, once a month to cover evenings and weekends.

Just Recruitment acts as an employment agency for permanent roles.
We are an equal opportunities employer and welcome applications from all suitable candidates.

 

Read more
Field Service Technician – Shaftesbury, Dorset
Sector: Engineering and Manufacturing
Salary: Discussed on application
Location: Shaftsbury, Dorset
Role: Full Time
Contract: Permanent
Job ref: TB06
About the role

Due to continued growth, the world’s leading provider of vehicle washing technology is recruiting a Field Service Technician to support its customer base in the Shaftesbury, Dorset area.

The role will involve Service and Installation of Car and Commercial valet equipment. You will be involved in all aspects of planned and breakdown maintenance, equipment service and repairs, keeping van stock levels to the standard requirement and completing job sheets.

Role requirements include:

  • Having an Electrical or Mechanical engineering qualification
  • Be willing to travel and stay out overnight as and when required
  • Be willing to take on additional training and relevant courses, including evening courses that the company may pay for
  • Can work on your own initiative or as part of a team, and have problem-solving skills
  • Have a valid, clean UK driving licence
  • Good people skills, presentable and able to liaise directly with customers
  • Should be punctual and able to keep accurate and timely documentation
  • IT literate with Microsoft Office and Outlook experience.
  • Work within Health & Safety guidelines as set by the company

Benefits include:

  • Company vehicle
  • Mobile phone
  • Pension scheme
  • Death in service benefit
  • Uniform and tools provided

Hours:

Monday to Friday, 40 hours per week, plus 1 in 3 weekend cover.

 

Just Recruitment acts as an employment agency for permanent roles.
We are an equal opportunities employer and welcome applications from all suitable candidates.

 

Read more
Field Service Technician – Leeds / Bradford
Sector: Engineering and Manufacturing
Salary: Discussed on application
Location: Leeds, Bradford
Role: Full Time
Contract: Permanent
Job ref: TB07
About the role

Due to continued growth, the world’s leading provider of vehicle washing technology is recruiting a Field Service Technician to support its customer base in the Leeds / Bradford area.

The role will involve the Service and Installation of Car and Commercial valet equipment. You will be involved in all aspects of planned and breakdown maintenance, equipment service and repairs, keeping van stock levels to the standard requirement and completing job sheets.

Role requirements include:

  • Having an Electrical or Mechanical engineering qualification
  • Be willing to travel and stay out overnight as and when required
  • Be willing to take on additional training and relevant courses, including evening courses that the company may pay for
  • Can work on your own initiative or as part of a team, and have problem-solving skills
  • Have a valid, clean UK driving licence
  • Good people skills, presentable and able to liaise directly with customers
  • Should be punctual and able to keep accurate and timely documentation
  • IT literate with Microsoft Office and Outlook experience.
  • Work within Health & Safety guidelines as set by the company

Benefits include:

  • Company vehicle
  • Mobile phone
  • Pension scheme
  • Death in service benefit
  • Uniform and tools provided

Hours:

Monday to Friday, 40 hours per week, plus 1 in 3 weekend cover.

 

Just Temps acts as an Employment Business for the supply of Temporary Staff.
We are an equal opportunities employer and welcome applications from all suitable candidates.

 

Read more
Lettings Negotiator
Sector: Sales
Location: Colchester
Role: Full Time
Contract: Permanent
Job ref: JC2
About the role

Just Recruitment has an exciting opportunity for a highly motivated Lettings Negotiator with confident communication skills to join a company’s team on the outskirts of Colchester.

Key responsibilities include:

  • Registering and qualifying new applicants
  • Conducting property viewings
  • Negotiating offers between tenants and landlords
  • Securing lets and progressing deals through to move-in
  • Building strong relationships with landlords and tenants
  • Supporting with marketing and property listings

Skills required include:

  • Previous experience in lettings
  • Strong sales/customer service background
  • Excellent communication and negotiation skills
  • Target-driven and self-motivated
  • Well-organised and able to manage a busy workload
  • A full UK driving licence (essential)

Hours: Monday to Friday, 9:00am – 5:30pm, with one in three Saturdays, 9:00am – 3:00pm.

 

Just Recruitment acts as an employment agency for permanent roles.
We are an equal opportunities employer and welcome applications from all suitable candidates.

 

Read more