Read this to discover the real meaning of “The 12 Days of Christmas”

It’s a famous Christmas song, but do you know what “The 12 Days of Christmas” is really all about? Tim Gibson has the lowdown

By Tim Gibson

For many, it is regarded as one of the most annoying Christmas songs of all time. But there’s no denying that “The 12 Days of Christmas” has a catchy tune that makes it a likely earworm during the festive season.

    One of the most popular theories about the song is that it’s a secret code,...  

Few of us can remember the gifts given by the singer’s “true love” on each of the 12 days of Christmas. But that’s not really the point, because the internet is full of attempts to decode this most famous of Christmas carols.

One of the most popular theories about the song is that it’s a secret code, enabling Roman Catholics to articulate the bases of their faith even while they were being persecuted.

According to this theory, each of the gifts relates to an element of Christian teaching or faith, with a particularly Catholic spin. The idea is that it enabled dissident Roman Catholics to express their faith and pass it on, without fear of being lynched.

Here’s what each gift relates to, according to the theory:

  • A Partridge in a Pear Tree (First Day): Jesus Christ
  • Two Turtle Doves (Second Day): the Old and New Testaments
  • Three French Hens (Third Day): the theological virtues of Faith, Hope and Charity
  • Four Calling/Collie Birds (Fourth Day): the four gospels, Matthew, Mark, Luke and John
  • Five Golden Rings (Fifth Day): the first five books of the Old Testament (known as the “Pentateuch” or “Torah”)
  • Six Geese-a-Laying (Sixth Day): the six days of creation before the Sabbath
  • Seven Swans-a-Swimming (Seventh Day): the seven sacraments: baptism, confirmation, holy communion, extreme unction (anointing of the sick), confession and absolution, marriage, ordination
  • Eight Maids-a-Milking (Eighth Day): the eight Beatitudes, given by Jesus during his Sermon on the Mount
  • Nine Ladies Dancing (Ninth Day): the nine fruits of the Holy Spirit (love, joy, peace, forbearance, kindness, goodness, faithfulness, gentleness and self-control)
  • Ten Lords-a-Leaping (Tenth Day): the Ten Commandments
  • Eleven Pipers Piping (Eleventh Day): the eleven faithful disciples (12 minus Judas)
  • Twelve Drummers Drumming (Twelfth Day): the twelve points of belief in the Apostles' Creed

Sounds persuasive, doesn’t it? But myth-busting website Snopes has been quick to pour cold water on the theory, citing the obvious argument that, as it turns out, Roman Catholics weren’t especially persecuted when the song was written (most likely in the 19th Century).

Or, to be more precise, it says that the differences in emphasis between Roman Catholics and Anglicans are not drawn out by the song’s supposed symbolism: anything referenced by the song’s “code” would have been uncontroversial for any Christian to believe, whether Catholic or Protestant.

    ...it’s unlikely a bafflingly complex song would be developed just to communicate this difference in emphasis between believers.  

Actually, that’s not quite right. For example, a big dividing line between Catholics and Protestants was the number of sacraments, with the former believing there are seven (fits with the song), and many in the latter camp acknowledging only two (baptism and holy communion).

That said, it’s unlikely a bafflingly complex song would be developed just to communicate this difference in emphasis between believers. And, as Snopes points out, without some knowledge among listeners of the theological tenet to which each gift refers (which would presumably involve further, more overt instruction), the Catholic faith wouldn’t effectively be passed on using this method.

We can probably put to bed the idea that this carol has some hidden Christian meaning, therefore. But that doesn’t mean it’s not a Christian song. It’s about Christmas, duh? Doesn’t come more Christian than that.

And, of course, the 12 days relate to the liturgical season of Christmas, starting on Christmas Day and ending with the Feast of Epiphany on 6 January, which marks the arrival of the three magi to the stable.

So, we can say with confidence that “The 12 Days of Christmas” is Christian, even though the argument that it contains a secret theological code lacks weight.

Oh, and it’s a nice song about birds and stuff.

© 2019 Just Recruitment Group Ltd

Published: 23 December 2019

If you enjoyed this article, you may like: Give your Christmas a bit of Polish

You may also enjoy: Weather myths: fact or fiction?

Jobs currently available

New job
Electrical Wireman
Sector: Engineering and Manufacturing
Salary: Discussed on application
Location: Braintree
Role: Full Time
Contract: Permanent
Job ref: 910175
About the role

Just Recruitment is recruiting for an Electrical Wire person on behalf of a company based in Braintree, Essex.

The role will involve mechanical and electrical assembly, wire and electrically test distribution and MCCB boards, cabinets and cable harnesses. The role also has the potential for new product development by building prototype boards and testing boards before product launch.

Duties:

  • Build and test distribution and MCCB panels to the standards specified by the latest electrical regulations: BS EN 61439 and BS7671 including energy metering and surge suppression devices.
  • Read, understand and work from technical electrical CAD drawings and wiring diagrams.
  • To pick and check all component quantity and quality before each job.
  • To build and assemble wiring loom kits using a variety of cable crimp hand tools.
  • Electrical testing, fault finding and resolution.
  • Production of Test Certificates.
  • To work using own initiative with limited supervision.
  • Maintain manufacturing records including: copy test certification, wiring diagrams, layout drawings and production sheets.

Requirements:

  • Previous strong experience in Low Voltage panel building environment.
  • Knowledge of metering requirements and installation.
  • Attention to detail.
  • Flash Testing Certified.
Read more
Graphic Designer
Sector: Marketing, Advertising and PR
Salary: Discussed on application
Location: Colchester
Role: Full Time
Contract: Permanent
Job ref: 910168
About the role

Just Recruitment is recruiting for a Graphic Designer on behalf of a company based in Colchester, Essex.

They are looking for an enthusiastic and skilled Graphic Designer to join their team.

This is a fantastic opportunity to join an exciting company as they rapidly expand nationwide.

Duties will include:

  • Designing and producing marketing material for nine businesses across the UK
  • Each business has their own distinct brand identity, so you must be willing to adapt as the situation demands
  • Manage the production of their 300 page brochure
  • Design other promotional material; for example posters and flyers; for use in their sites
  • Liaising with 3rd parties to design and produce physical promotional materials
  • Negotiating prices
  • Experience with website design is preferable
  • Experience with running business social media accounts also preferable

Experience in a similar role or relevant qualification is a must for this opportunity

  • Relevant extensive experience in design programs - for example, Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Adobe Dreamweaver - is required
Read more
Designer
Sector: Engineering and Manufacturing
Salary: discussed on application
Location: Chelmsford, South Woodham Ferrers
Role: Full Time
Contract: Permanent
Job ref: 910167
About the role

Just Recruitment is recruiting for a Designer on behalf of a company based near South Woodham Ferrers.

This is a fantastic opportunity if you have a Product Design background and can offer Retail or POS Design experience.

Duties and responsibilities:

  • Create new products, including 3D designs, prototyping and testing
  • Execute robust design process and continuous improvement
  • Take client brief either from Account Manager or Client
  • Time management and planning workload with Head of Design
  • A ‘can do’ attitude

Qualifications:

  • Excellent level of knowledge using SolidWorks
  • Good level of knowledge using Adobe Suite
  • Experience with the POS sector would be advantageous
  • Product Design degree would be preferred
  • Good problems solving skills
  • Excellent communication skills
  • Good Word & Excel skills
Read more
Administrator
Sector: Public Service and Administration
Salary: £16,500 - £17,000 per annum
Location: Needham Market
Role: Full Time
Contract: Permanent
Job ref: 910164
About the role

Just Recruitment is working with one of Suffolk’s most promising mortgage companies. Established in 2014, this company is looking to take on a skilled Administrator to support its rapid expansion.

Your duties will include:

  • Supporting the mortgage brokers in their day-to-day activities
  • Electronic Filing and record-keeping
  • Checking and submitting mortgage applications
  • Progressing cases
  • Speaking to members of the public, both in-person and over the phone

Ideally, you will:

  • Have experience in an administrative role
  • Possess an excellent telephone manner
  • Be diligent and detail-oriented
  • Be highly computer literate, including familiarity with Microsoft Packages
  • Have a great sense of humour

Working hours:

35 per week – Monday to Friday, 9am until 5pm, with an hour off for lunch

Read more
Warehouse Operator
Sector: Transport, Logistics and Shipping
Salary: To be discussed on application
Location: Sudbury
Role: Full Time
Contract: Permanent
Job ref: 910163
About the role

Just Recruitment is recruiting for a Warehouse Operative on behalf of a company based in Sudbury Suffolk.

Your daily duties will include:

  • Ensuring that the warehouse is kept tidy and organised
  • Unloading and checking of deliveries in
  • Checking in goods
  • Putting away products within the warehouse
  • Picking products as per customer orders
  • Checking orders, ensuring accuracy
  • Packing orders to ensure safety in delivery
  • Loading deliveries
  • On occasions take responsibility for the locking up procedure for the Warehouse/Site

Working hours:

Split shifts: 6.00am – 2.30pm / 2.00pm – 10.30pm

You will have the following skills and experience:

  • Suitable applicants will ideally have current Forklift licences for Counterbalance, Pallet Truck and Flexi
  • Good level of Numeracy and Literacy
  • Intermediate PC skills
  • Preferred NVQ Level 2 Warehousing or equivalent
  • Prior knowledge of Warehouse Management Systems
Read more