Read this to discover the real meaning of “The 12 Days of Christmas”

It’s a famous Christmas song, but do you know what “The 12 Days of Christmas” is really all about? Tim Gibson has the lowdown

By Tim Gibson

For many, it is regarded as one of the most annoying Christmas songs of all time. But there’s no denying that “The 12 Days of Christmas” has a catchy tune that makes it a likely earworm during the festive season.

    One of the most popular theories about the song is that it’s a secret code,...  

Few of us can remember the gifts given by the singer’s “true love” on each of the 12 days of Christmas. But that’s not really the point, because the internet is full of attempts to decode this most famous of Christmas carols.

One of the most popular theories about the song is that it’s a secret code, enabling Roman Catholics to articulate the bases of their faith even while they were being persecuted.

According to this theory, each of the gifts relates to an element of Christian teaching or faith, with a particularly Catholic spin. The idea is that it enabled dissident Roman Catholics to express their faith and pass it on, without fear of being lynched.

Here’s what each gift relates to, according to the theory:

  • A Partridge in a Pear Tree (First Day): Jesus Christ
  • Two Turtle Doves (Second Day): the Old and New Testaments
  • Three French Hens (Third Day): the theological virtues of Faith, Hope and Charity
  • Four Calling/Collie Birds (Fourth Day): the four gospels, Matthew, Mark, Luke and John
  • Five Golden Rings (Fifth Day): the first five books of the Old Testament (known as the “Pentateuch” or “Torah”)
  • Six Geese-a-Laying (Sixth Day): the six days of creation before the Sabbath
  • Seven Swans-a-Swimming (Seventh Day): the seven sacraments: baptism, confirmation, holy communion, extreme unction (anointing of the sick), confession and absolution, marriage, ordination
  • Eight Maids-a-Milking (Eighth Day): the eight Beatitudes, given by Jesus during his Sermon on the Mount
  • Nine Ladies Dancing (Ninth Day): the nine fruits of the Holy Spirit (love, joy, peace, forbearance, kindness, goodness, faithfulness, gentleness and self-control)
  • Ten Lords-a-Leaping (Tenth Day): the Ten Commandments
  • Eleven Pipers Piping (Eleventh Day): the eleven faithful disciples (12 minus Judas)
  • Twelve Drummers Drumming (Twelfth Day): the twelve points of belief in the Apostles' Creed

Sounds persuasive, doesn’t it? But myth-busting website Snopes has been quick to pour cold water on the theory, citing the obvious argument that, as it turns out, Roman Catholics weren’t especially persecuted when the song was written (most likely in the 19th Century).

Or, to be more precise, it says that the differences in emphasis between Roman Catholics and Anglicans are not drawn out by the song’s supposed symbolism: anything referenced by the song’s “code” would have been uncontroversial for any Christian to believe, whether Catholic or Protestant.

    ...it’s unlikely a bafflingly complex song would be developed just to communicate this difference in emphasis between believers.  

Actually, that’s not quite right. For example, a big dividing line between Catholics and Protestants was the number of sacraments, with the former believing there are seven (fits with the song), and many in the latter camp acknowledging only two (baptism and holy communion).

That said, it’s unlikely a bafflingly complex song would be developed just to communicate this difference in emphasis between believers. And, as Snopes points out, without some knowledge among listeners of the theological tenet to which each gift refers (which would presumably involve further, more overt instruction), the Catholic faith wouldn’t effectively be passed on using this method.

We can probably put to bed the idea that this carol has some hidden Christian meaning, therefore. But that doesn’t mean it’s not a Christian song. It’s about Christmas, duh? Doesn’t come more Christian than that.

And, of course, the 12 days relate to the liturgical season of Christmas, starting on Christmas Day and ending with the Feast of Epiphany on 6 January, which marks the arrival of the three magi to the stable.

So, we can say with confidence that “The 12 Days of Christmas” is Christian, even though the argument that it contains a secret theological code lacks weight.

Oh, and it’s a nice song about birds and stuff.

© 2019 Just Recruitment Group Ltd

Published: 23 December 2019

If you enjoyed this article, you may like: Give your Christmas a bit of Polish

You may also enjoy: Weather myths: fact or fiction?

Jobs currently available

New job
Designer
Sector: Creative Arts and Design
Salary: £25,000 - £28,000 per annum
Location: Kelvedon
Role: Full Time
Contract: Permanent
Job ref: 909686
About the role

Are you an experienced Designer looking for your next opportunity?

Are you proficient on a MAC?

Just Recruitment is recruiting for a Designer on behalf of a company based on the outskirts of Kelvedon.

Your duties will include:

  • Producing good, eye-catching design concepts
  • Striving for creative output that is to the highest standards in execution and application
  • Upholding best practice ideas and aiming to consistently deliver the best design output
  • Good problem-solving and contribution towards concept idea generation
  • Proficient Mac operating and creative software skills
  • Strong design and visualisation ability
  • Contributing to creative team development with inspiration, insight and design trends found in the wider creative industry
  • Good communication skills and able to articulate work and ideas to the Creative and Client Services teams
  • Supporting the delivery of pitches and presentations
  • Well-rounded contribution to all design projects

This is a full-time, permanent role working Monday – Friday 09.00 – 17.30.

If you are interested then apply today!

Read more
New job
Small Plant Engineer / Mechanic
Sector: Engineering and Manufacturing
Salary: £20,000 - £26,000 per annum
Location: Earls Colne
Role: Full Time
Contract: Permanent
Job ref: 909734
About the role

Just Recruitment is seeking a Small Plant Maintenance Engineer to join a company on the outskirts of Halstead, Essex.

  • Due to the company’s location, you must be able to drive to be considered for this position.
  • Working Monday to Friday, 7.30am-4.30pm - Must be flexible to work shifts to assist with holiday cover/absence when needed.
  • Working as part of a maintenance team, primarily in the workshop, to ensure all site equipment (handheld and small tools) remain serviceable, safe and functioning correctly. (Knowledge and experience of two-stroke engines will be a distinct advantage as would welding/fabricating experience.)
  • Assisting with preventative and reactive maintenance when required on all machinery and production-related equipment.
  • Carrying out other tasks and duties as reasonably directed by your Foreman and Line Manager.

Key skills and experience required:

  • Experienced mechanic with a good all-round knowledge of mechanical and electrical principles.

The company will consider a graduate/college leaver with a genuine interest in Mechanics / Engineering, as they can offer in-house training and guidance.

A competitive salary is on offer with a wide range of additional benefits.

Performance-based yearly bonus scheme, with 50% paid in December and 50% in March.

23 days paid holiday plus the statutory Bank holidays.

Health insurance policy that contributes towards dentist/optician costs, physiotherapy etc. Recently-refurbished canteen serving subsidised healthy meals produced by our experienced chef.

Working Monday to Friday, 7.30am–4.30pm – Must be flexible to work shifts to assist with holiday cover/absence when needed.

Read more
New job
Mechanical, Electrical & Trim (MET) Technician
Sector: Engineering and Manufacturing
Salary: Competitive depending on experience
Location: Sudbury
Role: Full Time
Contract: Permanent
Job ref: 909711
About the role

Just Recruitment is recruiting for an experienced Mechanical, Electrical and Trim (MET) Technician on behalf of a company based on the outskirts of Sudbury.

You will be keen to get involved with all aspects of the Bodyshop.

Duties:

  • To strip and fit damaged panels, interior trim and mechanical/electrical parts
  • To perform all work assigned in a timely manner, economically and to company and manufacturers standards
  • Assess faults
  • Job cards and assessment reports
  • Accessing and removing mechanical and electrical components
  • Removing and fitting non-structural body panels
  • Removing and re-installing mechanical and electrical systems
  • Vehicle valeting
  • To operate equipment and carry out all duties in a safe manner
  • To maintain equipment, protective clothing and work areas in a clean, tidy and safe condition
  • To maintain a high level of competence for the work to be undertaken by undergoing on-site training, attending courses at suppliers and manufacturers and reading technical bulletins as required

Qualifications:

  • ATA or NVQ is essential

Personal qualities:

  • Reliable friendly and willing to continue gaining training to keep up with the latest technology
Read more
New job
Semi-Experienced Estimator
Sector: Property and Construction
Salary: £20,000 - £24,000 per annum
Location: Earls Colne
Role: Full Time
Contract: Permanent
Job ref: 909869
About the role

Just Recruitment is recruiting for a Semi-Experienced Estimator on behalf of a company based in Earls Colne, Essex.

Your main responsibilities:

  • To contact the clients, architects and engineers either by phone or email to obtain accurate information about their precast concrete flooring and/or stair requirement.
  • To produce accurate quotations that reflect the clients’ requirements.
  • To liaise with colleagues within the Sales and Estimating department regarding the project in order to increase the likelihood of securing the project.

Candidate requirements:

  • 1-2 years of experience within an Estimator position essential.
  • A good understanding of the Construction industry.
  • Additional knowledge of software such as Bluebeam and CAD software such as Autodesk is desirable although full training can be provided if necessary.
  • Outstanding time management skills with the ability to prioritise accordingly.
  • A confident and professional telephone manner is essential.

Working Monday - Friday, 40 hour week.

Free parking is available.

23 days annual leave plus bank holidays.

Read more
New job
HR Administrator - FTC
Sector: Recruitment and HR
Salary: £20,000 - £22,000 per annum
Location: Witham
Role: Part Time
Contract: Temporary
Job ref: 909861
About the role

Are you an experienced HR Administrator looking for your next role?

Just Recruitment is recruiting for an HR Administrator to join a company on a part-time basis (20-25 hours per week) to cover maternity.

Your duties will include:

  • Assist with the recruitment process, including advertising job vacancies and arranging candidate interviews.
  • Draft and send offer letters and contracts (new starter induction packs).
  • Provide the first point of contact and excellent customer service.
  • Resolve absence, holiday queries and first level benefits queries.
  • Process leaver information ensuring all relevant information is prepared, processed and issued on time.
  • Assist/distribute company announcements and ensure communication across the group.
  • Manage department e-mail inbox.
  • Assist with payroll queries.
  • Maintain and establish accurate e-filing and storage systems in line with GDPR legislation.
  • Respond to specific requests for information from internal and external clients at all levels.
  • Managing employee data such as maintain the staff database to include the input of new starters, leavers, holidays and sickness records, probation reviews.
  • Managing internal employee recognition scheme.
  • Attend and participate in the Staff and Works Committee meetings.
  • Organise employee training.
  • Maintain Temporary worker onboarding process.
  • Review company Suggestion Boxes.
  • Maintain organisational charts.
  • Assist the HR Manager with other duties in line with candidate’s skills and experience.

You will have experience in working with confidential information and in an HR environment, as well as have good analytical skills.

This is a part-time, contract position working 20-25 hours per week.

Interested? Apply today!

Read more